Kad tebe vidim odmah se sjetim New Yorka i starih vremena!
Když tě vidím, připomíná mi to New York!
Ali, i dan danas me proðu trnci kada se sjetim te famozne odjave.
Ale doteď... stále cítím mrazení, když si na Mstitele vzpomenu.
Što je to èega ne žele da se sjetim?
Na co jsem si to nesměl vzpomenout?
Teško mi je kad se sjetim da je sama u mraènoj æeliji.
Nesnesu už pomyšlení-- že je sama v temné cele.
Pa, bit æe vremena da se sjetim, kad budem tamo vladao.
Ještě bude dost času se upamatovat, až mu budu vládnout!
Onda se sjetim što je stvarno važno i ništa to nije bitno.
Pak si vzpomenu, na čem záleží a na čem ne. Ať jsem se choval jakkoli, stáli jste při mně.
Osjeæam da mi polako pomaže da se sjetim.
Cítím, že mi to pomaloučku pomáhá rozpomenout se.
Ponekad bih se gubio kad se sjetim njihovih lica i života koji sam im želio pružiti.
Někdy jsem se neovládl, když jsem si připomněl jejich tváře a život, který jsem s nimi chtěl žít.
Ne mogu da se sjetim o èemu je bila ona prva pjesma.
Zavolala mi. Řekla, že zavolá a dodržela slovo.
Ok, kad budem vrištala i tiskala u trudovima donoseæi tvoje dijete na svijet, stvarno želiš da se sjetim kako si mi uskratio sirup?
Fajn, až budu rodit a budu tlačit a řvát, abych přivedla na svět tvé dítě, vážně chceš, abych vzpomínala na to, jak jsi mi zakázal sirup?
Kako si znao natjerati me da se sjetim?
Jak jsi věděl co udělat, abych si vzpomněla?
Trebao bih biti tamo da se sjetim.
Musel bych tam být, abych si vzpoměl.
Ako se sjetim još neèega, sigurno æu vas obavijestiti.
Jestli si ještě na něco vzpomenu, určitě vám dám vědět.
Mogu pokušati raditi kolaèiæe ako se sjetim kako.
Můžu upéct muffins, jestli si vzpomenu, jak se dělají.
veæ se sjetim kada sam bio švorc, samo što sam izašao sa koledža, i stvarno mi je bila potrebna lampa.
vzpomínám, jak jsem na tom byl zle, těsně po vysoké a opravdu jsem potřeboval tu lampu.
Ponekad još uvijek preispitivam svoju odluku a onda se sjetim da mogu više toga napraviti za moj narod i ostale ljude u galaksiji ovdje no što bih ikada mogla napraviti na rodnom planetu.
Stále o svém rozhodnutí občas pochybuji. Ale pak si uvědomím, že tady mohu pro své lidi a všechny v galaxii udělat víc, než bych kdy mohla doma.
Da, ali uvijek se sjetim onoga što nam je Vaše Velièanstvo reklo, o tome da ne budemo razuzdani i da dajemo primjer.
Ano, ale vždy pamatuji na to, co nám říkalo Vaše Veličenstvo, abychom nebyli lascivní a stanovovali standard.
Dame, èijih imena ne mogu da se sjetim, predpostavljam da æe vaši roditelji doæi po vas?
Dámy, jejichž jména mi právě vypadla, předpokládam, že si vás rodiče přijedou vyzvednout?
Potrošio sam zadnja dva dana pokušavajuæi da se sjetim svake djevojke sa kojom sam spavao i svih groznih stvari koje sam im uèinio.
Poslední dva dny jsem strávil vzpomínáním na všechny ženy, se kterými jsem se vyspal a jak příšerné věci jsem jim udělal.
Ili netko ne želi da se sjetim.
nebo někdo nechce abych si to pamatoval.
Ako se sjetim bilo èega što bi vam moglo biti korisno, javiti æu vam.
Pokud mohu být nějak užitečný, rád vám pomohu.
Vidio sam tvoju poruku na mobilnom danas, trebalo mi je minut da se sjetim ko si do vraga.
Když jsem na svým mobilu viděl tvou sms, tak mi chvilku trvalo, než jsem si vzpomněl, kdo sakra jseš.
Ne znam baš za to, Ed, ali kad se sjetim kako ga je Greg zapeèatio...
Podívej, Rogere, nechceme výživné, nebo něco takového. Jen se Chrise snažíme zachránit. Je mi to líto.
Ali ovo me je natjeralo da se sjetim da je Rex bio i lažIjivac, takoðer.
Ale tohle mě přinutilo si vzpomenout, že Rex byl taky lhář.
Ostavim stvari, a onda se sjetim gdje sam ih ostavila.
Pokládám věci, a pak si pamatuju kam jsem je položila.
To me je navelo da se sjetim zloglasnog "Kišobran ubojstva" iz 1978.
To mi připomíná zde neslavnou Vraždu deštníkem roku 1978.
Ne mogu da se sjetim nièega drugog šta bi to moglo prouzroèiti.
Já si nemyslím, že to byla náhoda, někdo musí byt za tím.
Èuj, ne brinem se za tvoju buduænost pogotovo kad se sjetim da je stari Dale skoro se zbog tebe zapišao.
Koukni, já nemám strach, že by ses odpráskla, i přesto, že si kvůli tomu starej Dale nachcal do kalhot.
Mogu još da se sjetim sexy šorca, i tvog joggiranja za vrijeme fudbalskog treninga.
Pořád si tě vybavuju v těch sexy kraťáskách, jak tam běháš při našem tréninku.
Što je sjajno, jer kad se sjetim, bilo mi je kao u trojcu s blizankama.
Což bylo úžasné, protože když jsem se vrátil ve vzpomínkách, bylo to jako mít trojku s dvojčaty.
Ali svako malo se sjetim tih slika nje, posebno mirisa kada mirišim njezin parfem.
Často se mi vybavují útržky vzpomínek, hlavně když ucítím její parfém.
Hej, znam da pokušavaš ne pritiskati me, i da mi pokušavaš dati koliko god vremena trebam da se sjetim, ali... to nije lako.
Vím, že se na mě snažíš moc nenaléhat, a vím, že se mi snažíš dát tolik času, kolik bude potřeba, abych si vzpomněla, ale... Není to jednoduché.
Ne mogu da se sjetim šta se sinoæ dogodilo.
Nemůžu si vzpomenout, co se stalo včera vnoci.
I kad se sjetim trika koji me podigao, mislim o bolesnima, jer kuja je luda.
A když pomyslím na tu lež která mě vychovala, je mi zle, protože ta děvka je šílená.
Ako se sjetim bilo èega što bi nam pomoglo da ju vratimo...
Pokud si budu moct vzpomenout na něco, co by ji přivedlo zpátky...
Oh, i pomogni mi da se sjetim, jesam li te ikad prije izlijeèio?
Osvěž mi paměť... Zahojil jsem já tě někdy?
Od ovoga se sjetim koliko smo put prešli, Maurice.
Říkám si, kam až jsme se dostali, Maurici.
Nevjerovatno je i da se sjetim obuæi donji veš kada izlazim iz kuæe.
Asi bych měla být ráda, že se každý ráno nezapomenu oblíknout.
Dozvoli mi da se sjetim za tebe.
Dovolte mi vzpomenout si na tebe.
Ne znam, kad se sjetim što sam radio, zbilja bio doktor i kad se sjetim kakav je to osjeæaj...
Já nevím. Vzpomněl jsem si, jak jsem býval skutečným doktorem, a vzpomněl jsem si, jaký to byl pocit.
Ako se sjetim neèega, ti æeš druga to saznati.
A když ano, dozvíte se to jako první.
Kad ste rekli da se sjetim svog djeteta prvo sam pomislila na Sammyja.
Když jste řekl, abych si vzpomněla na své dítě moje první myšlenka byla na Sammyho.
Kad se sjetim onog èovjeka od jutros koji mi je kopao po kuæi, bilo mi je drago više od ièega što nije bila kod kuæe.
Když si představím toho muže, co se mi dnes potuloval domem, víc než za cokoliv jsem ráda, že nebyla doma.
Kad se sjetim da mi je otac govorio da od tebe neæe biti ništa.
Když si pomyslím, jak táta vždycky říkal, že nic nedokážeš...
0.34886980056763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když tě vidím, připomíná mi to New York! 